今天是:
| 网站首页 | 人物介绍| 著作介绍| 项目管理| 企业介绍| 最新消息| 学会组织 |
      栏目导航 网站首页>>国际报道>>资讯传真
  发表日期:2005年2月4日   出处:全球经济报道      编辑:wxadmin   有5844位读者读过此文 【字体:  
 
 

Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers 错误 '80040e21'

ODBC 驱动程序不支持所需的属性。

/ReadNews.asp,行 388


欧洲央行行长呼吁“彻底”调查花旗


拉尔夫•阿特金斯(Ralph Atkins)法兰克福、帕伊维•蒙特(Päivi Munter)伦敦报道
2005年02月4日 星期五

citigroup logo欧洲央行(ECB)行长让-克洛德•特里谢(Jean-Claude Trichet)昨天呼吁,要求对花旗集团(Citigroup)去年8月有争议的欧元区债券交易进行“彻底而深入”的调查。

特里谢先生是首位对这一事件发表此种评论的最高层欧洲决策者,他的话令花旗集团大为困窘,后者一直在竭力修复与欧元区各国政府间紧张的关系。这位欧洲央行行长表示,他“非常非常强烈地”感觉到,公平对于金融市场的有效运行必不可少。他在回答一个有关花旗集团交易活动的问题时说:“我们在公平适当运转的市场中拥有巨大的利益。”花旗集团去年8月2日在泛欧MTS电子交易系统上闪电般卖出了价值约120亿欧元(合156亿美元)欧元区债券,令MTS上的交易一度中断。该银行随后在较低价位买回了价值约40亿欧元的此种债券,从中获利约1700万欧元。

据《华尔街日报》(Wall Street Journal)称,此次交易是花旗集团一项策略的一部分,该策略被称为“邪恶博士”(Dr Evil)。该交易促使德国对6名驻伦敦的花旗集团交易员进行刑事调查。交易在英国、意大利、西班牙和葡萄牙也将受到监管机构的调查。自特里谢先生2003年担任欧洲央行行长以来,他就一直对市场监管十分感兴趣。虽然欧洲央行对欧元区债券市场没有监管权,但它负责向欧盟和监管机构提供监管建议。花旗集团已为它旗下有关的一些交易员“不恰当、不现实和……幼稚的”行为进行了道歉,但该集团表示,此次交易“没有违反任何可适用的法规”。

译者/张征



相关专题:

相关信息:
 没有相关信息